Są dwie rzeczy, na które nigdy nie żałuję pieniędzy… Książki to jedna z nich. Wyssałam to chyba z mlekiem matki – w domu rodzinnym zawsze było multum książek. Wystarczyło powiedzieć, że chce się nową, a mama biegła do księgarni (tak, tak kiedyś trzeba było CHODZIĆ do księgarni i nie zawsze był to Empik) 😉 To bieganie mojej mamie zostało do dziś, tyle, że teraz odwiedza częściej bibliotekę. Ja robię dokładnie to samo z moimi dziećmi. Na nową grę trzeba sobie zasłużyć, ale nową książkę mogą mieć zawsze. Chyba udało mi się przekazać spuściznę następnemu pokoleniu, ponieważ moja córka na 6 urodziny zażyczyła sobie czytnik e-booków, jako że pochłaniała takie ilości,…

I jak myślicie – z jakiej okazji ten mini torcik? Sama się przez chwilę zastanawiałam, kiedy weszłam w zeszłym tygodniu do mojej uczennicy. Zapomniałam o urodzinach, czy jeszcze czymś innym? Otóż nie. Okazało się, że 25 października to Narodowy Dzień Drewnianego Pączka Angielskiego 🙂 To święto wymyślone przez Berenikę – jedną z moich mega kreatywnych uczennic, mistrzynię wymyślania śmiesznych związków frazeologicznych. Rok wcześniej stwierdziłyśmy, że fajnie było by, gdyby akurat w ten dzień przypadało jakieś święto, więc Bera wymyśliła tę nazwę, poczęstowała mnie pączkiem (bynajmniej nie drewnianym) 🙂 a później, jak się okazało zapisała tę datę w kalendarzu. Ja też postanowiłam nie zawieźć w przyszłym roku i poszłam jej śladem.…

Każdy kto mnie zna bliżej wie, że jeśli chodzi o zdrowe odżywiane jestem totalnym świrem (freak) i wierzę, że dieta może pomóc w wielu dolegliwościach. Zawsze dziwi mnie, że lekarze nie przykładają większej wagi do tego, by uświadamiać pacjentom, że to co spożywają może mieć terapeutyczne znaczenie i zamiast zalecić im więcej warzyw,  przepisują tylko kolejną tabletkę. Coraz częściej mam wrażenie, że lekarzom nie zależy na tym, by ich pacjenci wyzdrowieli. Dlaczego ta dygresja medyczna? Podobnie jest z zawodem nauczyciela – diagnoza, recepta i do domu (plus taki, że w tym wypadku leku nie przedawkujemy).  Moim problemem jest to, że bardzo, ale to bardzo zależy mi na tym, żeby moi…

Dwa tygodnie urlopu minęło niepostrzeżenie i mimo, iż obiecałam sobie całkowicie wyłączyć się zawodowo nie obyło się bez akcentów językowych 🙂 Tym razem to mój syn zmobilizował mnie do nauki i dzięki niemu nareszcie udało mi się zapamiętać jak jest tartak i kamieniołom po angielsku (tartak – sawmill, kamieniołom – quarry). Czasem tak mam, że napotykając różne nieoczywiste rzeczy na swojej drodze zdaję sobie sprawę, że nie znam angielskiego odpowiednika. I co roku przemierzając Polskę wzdłuż i wszerz przypominam sobie, że dalej nie wiem jak powiedzieć „tartak” po angielsku. Tego roku było podobnie, z taką tylko różnicą, że tym razem gdy już sprawdziłam (po raz setny) w słowniku oba słowa,…