-
2 sposoby na to, jak nie ulec stagnacji
Ucząc się języka od dłuższego czasu dochodzimy często do punktu, w którym wydaje nam się, iż nic już nie jesteśmy w stanie z siebie wykrzesać jeśli chodzi o postęp. Dzieje się tak najczęściej u uczniów, którzy opanowali język w stopniu średniozaawansowanym i są mniej więcej na poziomie B1+/B2 bądź wyższym. Nauka wydaje się wtedy stać w miejscu. To nic dziwnego – w nomentklaturze naukowej ma to nawet swoją nazwę 🙂 Mądrzy ludzie taki stan nazwali fazą plateau. Jako, że przez taką fazę przechodziłam w swojej karierze nie raz, wypracowałam sobie dwa sposoby na to, jak sobie radzić z ciągłą frustracją odbierającą chęć do dalszej nauki. Po pierwsze: czytam w…
-
Love, actually
Niektórzy nie wyobrażają sobie Świąt Bożego Narodzenia bez Kevina. U nas w domu co roku obowiązkowo musi być “Love Actually”. Obok “Notting Hill” to moja druga ulubiona komedia romantyczna. W tym roku wykorzystałam ten film również jako “nadobowiązkowe” świąteczne zadanie domowe. 🙂 Oglądając ten film po raz wtóry zauważyłam, iż słowo ACTUALLY pojawia się w nim nad wyraz często. Nie wiem, czy jest to efekt zamierzony, czy po prostu zwykły zbieg okoliczności, ale zakładam, iż skoro wyraz ACTUALLY pojawił się w tytule filmu scenarzyści z premedytacją umieścili go tu i ówdzie. W związku z tym, jako zadanie domowe moi uczniowie w tym roku będą liczyć, ile razy słowo ACTUALLY pojawia…
-
Podyskutujmy…
W tym tygodniu to zdecydowanie błąd numer jeden w trakcie zajęć z moimi uczniami :/ Pamiętajcie! Podyskutować o czymś po angielsku to DISCUSS SOMETHING. Nie używamy po tym czasowniku żadnego przyimka. Zerknijcie na przykłady: We need to discuss it. Have you discussed this matter with your wife?
-
The Crown
Jeśli macie chwilę i chcecie posłuchać pięknego brytyjskiego akcentu gorąco polecam netflixowy serial The Crown. To świetnie zrealizowana i fantastycznie zagrana biografia królowej Elżbiety II. Mimo, że osobiście nie jestem fanką filmów kostiumowych, w tym serialu zakochałam się od pierwszego odcinka. Claire Foy jako królowa Elżbieta moim zdaniem zasługuje na Oskara. A od dzisiaj można oglądać Sezon 3 🙂
-
Forget-me-not
Uczysz się, uczysz i ciągle zdajesz sobie sprawę, że czegoś nie pamiętasz? To zupełnie naturalne, tak działa nasz mózg – pozbywa się tego, co mu niepotrzebne (lub co wydaje mu się niepotrzebne). Jeśli nie powtarzasz czegoś w odpowiednich odstępach czasu, mózg uznaje to za zbędny balast i po prostu wyrzuca do kosza. Na szczęście jest na to sposób. Jak nauczyć się słów w obcym języku i pamiętać je do końca życia? Pomoże Wam w tym ukochany przeze mnie QUIZLET. QUIZLET to największa na świecie społeczność e-learningowa dla uczniów i nauczycieli. Każdego miesiąca miliony użytkowników ze 130 krajów ćwiczy i uczy się ponad 140 milionów zestawów do nauki, zawierających treści z…
-
Strona (nie) tylko dla dorosłych?
Zastanawialiście się kiedyś dlaczego ucząc się angielskiego kilka lub nawet kilkanaście lat, wyjeżdżacie do anglojęzycznego kraju i wydaje się wam, że uczyliście się chyba innego języka? O ile w standardowych sytuacjach jesteście w stanie sobie poradzić, to polegacie kiedy ktoś zagada do was językiem potocznym? Sama tego doświadczyłam kiedy to, będąc na czwartym roku studiów filologicznych, wyjechałam do Irlandii z przeświadczeniem jak to świetnie mówię po angielsku. O ile z obsługą hostelu, która posługiwała się standardową odmianą angielskiego porozumiewałam się bez najmniejszych problemów, o tyle w pubie, szczerze mówiąc, niejednokrotnie chciałam zapaść się pod ziemię, ponieważ niejednokrotnie nie miałam pojęcia, co do mnie mówią. Ja – studentka anglistyki – wstyd…
-
Asystent Google? Seriously?
Ucząc się języka obcego w kraju, w którym nie mówi się nim na co dzień naszym największym problemem jest brak partnera do rozmowy. Jeśli nawet uczęszczamy za zajęcia, czy to w grupie czy indywidualnie z lektorem, godzina rozmowy tygodniowo to zdecydowanie za mało. Wyobraźcie sobie ile trwała by nauka języka ojczystego, gdyby rodzice mówili do nas jedną czy dwie godziny w tygodniu. Może po 10 latach znalibyśmy parę zwrotów… Jak w taki sposób poradzić sobie z tą przeszkodą? Mam na to mały patent. Jest nim: Google Assistant Jedyne co musisz zrobić, to zmienić w ustawieniach swojego telefonu język. Wejdź w ustawienia ogólne oraz wybierz w zależności od preferowanej opcji wymowę…
-
Musisz to przeczytać :)
Jeśli postanowiłeś wygonić lenia i zapoznałeś się z moim Tygodniowym Planem Nauki, to już pewnie znasz stronę Dreamreader. To miejsce, w którym poćwiczysz umiejętność czytania w języku angielskim praktycznie na wszystkich poziomach. Nie będzie Ci do tego potrzebny nauczyciel, gdyż po wykonaniu ćwiczeń od razu będziesz mógł sprawdzić, czy Twoje odpowiedzi są poprawne. Wchodząc na stronę główną na wstępie musisz zdecydować jaki poziom wybierasz. Jeśli jesteś na poziomie A1-A2 (czyli generalnie zaczynasz dopiero przygodę z angielskim) zacznij od zakładki Easy English. Wybierz zdjęcie, które Ci się podoba, a następnie przeczytaj opisującą go sentencję. Po prawej stronie pojawią się pytania wielokrotnego wyboru sprawdzające zrozumienie tekstu. Po wybraniu odpowiedzi kliknij “Complete Quiz”.…
-
Zostałam misjonarką
Mam misję. Chciałabym zbawić świat… Chciałabym wszystkich nauczyć angielskiego… Chciałabym, żeby każdego angielski fascynował tak jak mnie… Dlatego między innymi powstał ten blog. Jako, że doba ma tylko 24 godziny, ilość uczniów, których mogę edukować 1-1 jest ograniczona, więc dwa lata temu postanowiłam swoją misję spełniać tutaj. 🙂 Raz mi to wychodzi lepiej, raz gorzej, ale dzięki temu mam ciągłą motywację do tego, by poszukiwać nowych technik i sposobów nauczania. Jeśli choć jedna osoba zyskała cokolwiek dzięki moim wpisom, zbliżyłam się o krok do “zbawienia świata” 😉
-
Co zrobić, żeby mi się chciało tak, jak mi się nie chce?
Prawda jest taka, że jeśli Wam się nie chce, to się Wam nie będzie chciało 🙂 No ale czy w związku z tym trzeba zapomnieć o nauce języka i dać sobie spokój? Absolutnie nie! Nie każdy ma niestety czas, możliwości czy finanse by uczyć się z lektorem 1-1, ale każdy może poświęcić 10-15 minut dziennie na jakąkolwiek aktywność związaną z angielskim. W obecnych czasach i przy ogromie możliwości technologicznych możemy to robić dosłownie wszędzie. Wystarczy telefon, który mamy przy sobie 24/7. Tylko jak się za to zabrać? I tu wkraczam ja 🙂 Przygotowałam dla Was Tygodniowy Plan Nauki, który pomoże Wam poćwiczyć różne umiejętności językowe, usystematyzować naukę i być może…
Nazywam się Klaudia Stefańska. Jestem lektorem języka angielskiego. Pomagam osobom dorosłym posługiwać się tym językiem bez lęku i skrępowania.
