Usłyszałam dzisiaj najlepszy komplement ever 🙂 Moja 13-letnia córka, który wymiata po angielsku powiedziała mi, że nauczyła się tego języka między innymi dzięki temu, że ja jestem taką wielką pasjonatką angielskiego. Oczywiście to tylko jeden z wielu czynników, który wpłynął na to, że tak dobrze jej idzie, ale muszę przyznać, że to stwierdzenie sprawiło mi ogromną radość.

Najśmieszniejsze jest to, że ja nie uczę swoich dzieci angielskiego. Staram się natomiast podsuwać im najlepsze sposoby nauki, tak aby cały proces był dla nich przyjemny i satysfakcjonujący. Kiedy córka przygotowując się do konkursu powiedziała, że nie chce jej się przerabiać książki obowiązującej do testu, powiedziałam jej, cytuję: “To olej! Wolę, żebyś lubiła angielski niż wygrywała konkursy!” Może to i niepedagogiczne, ale muszę przyznać, że korzyść jest obopólna.

Bardzo wiele uczę się od swoich dzieci i nie wstydzę się tego, że czasem lepiej ode mnie znają młodzieżowy slang brytyjski. No bo niby skąd mam go znać? Niby ciągle się rozwijam, ale wiecie… “Boomers will always be boomers” 😉 Mój syn uświadomił mi, że słowo “flex” oprócz zwykłego znaczenia “napinać” (np. mięśnie), może w slangu również oznaczać “popisywać się”, jak na przykład w zdaniu “No need to flex about all the cash you have.”

I to właśnie syn polecił mi ostatnio świetny podcast, który chciałam Wam dzisiaj polecić. Najbardziej przyda się fanom amerykańskiej wersji serialu “The Office”, ale osoby, które serialu nie oglądały też na pewno skorzystają.

Podcast nosi tytuł “Office Ladies”. Można go posłuchać na większości platform podcastingowych lub bezpośrednio na stronie Office Ladies. Ja osobiście słucham na Spotify – jest całkowicie bezpłatny, a zapewnia dobre kilkadziesiąt godzin słuchania.

Jenna Fisher oraz Angela Kinsey grające w “The Office” rolę Pam i Angeli w każdym podcaście rozprawiają się z jednym odcinkiem serialu, rozkładając go na części pierwsze, a zarazem wyjawiając sekrety zza kulis. Wszystko to okraszone dawką fajnego humoru, przedstawione w bardzo przystępny sposób. Osoby znające angielski na poziomie B1 bez problemu powinny zrozumieć większość historii.

Jeśli jeszcze nie widzieliście serialu “The Office”, a lubicie abstrakcyjny humor, to koniecznie oglądnijcie. Poniżej kilka scen z serialu ze zdaniem, które usłyszycie chyba w każdym odcinku 🙂