Czytanie w obcym języku to, prócz Netflixa of course ;), jeden z lepszych sposobów na poszerzenie swojego słownictwa. Często nauka słówek kojarzy nam się z listą zupełnie przypadkowych zwrotów, które staramy się wykuć na pamięć, tylko po ty, by po tygodniu o nich zapomnieć.

Tymczasem czytając ciekawą książkę czy artykuł na temat, który nas interesuje nie tylko dowiadujemy się czegoś nowego, ale jednocześnie stwarzamy sobie świetną okazję do tego, by poznać nowe zwroty wraz z otaczającym je kontekstem, który sprawia, że łatwiej nam przyswoić daną treść.

Pisałam już o tym, że świetnie do tego typu nauki służy czytnik ebooków Kindle. Jeśli chcesz wrócić do tego artukułu zaglądnij tutaj. Jednak zakup czytnika to grubszy wydatek, więc mam dla Was dzisiaj inną alternatywę.

Readlang Web Reader to aplikacja i kolejne rozszerzenie do Chrome, które kryje w sobie kilka narzędzi naraz. Jak to działa?

1. Otwórz w przeglądarce stronę, którą chcesz przeczytać w języku angielskim (dostępne są również inne języki).
2. Najedź kursorem na słowo, którego nie znasz. Tłumaczenie pojawi się bezpośrednio nad słowem i zostanie tam, dopóki nie opuścisz strony, więc możesz czytać artykuł wielokrotnie bez potrzeby każdorazowego sprawdzania słowa.
3. I teraz – the best part – READLANG stworzy fiszki ze wszystkich słówek, które do tej pory sprawdziłeś. W każdej chwili możesz przeglądnąć słowa oraz zrobić sobie krótki teścik.
4. Jeśli wybierzesz opcję przypomnienia, READLANG przyśle codziennie maila, w którym powiadomi Cię, że czekają na Ciebie słowa do powtórki 🙂 Normalnie, nauczyciel już niedługo będzie zbędny 😀
5. I teraz uwaga – mój hit – jeśli nie podobają Ci się fiszki w aplikacji, możesz wyeksportować sobie je do QUIZLET i ćwiczyć je tam.

Jeśli nie używasz przeglądarki CHROME, nic straconego. Wejdź na stronę https://readlang.com/en/dashboard, wybierz do czytania tekst z dostępnej tam biblioteki i korzystaj do woli z wszystkich funkcji wyżej opisanych.

Życzę miłego czytania!